Film, yakın dostların özlem ve bekleyişleriyle dolu gizli bir aşk üçgenini konu alıyor. Hajime-kun, Kou'nun erkek arkadaşı ve aynı zamanda Arina'nın en iyi arkadaşıdır, ancak giderek daha fazla, gerçek hisleri olduğu kişinin Kou değil, Arina olduğunu fark eder. Arina elbette bunu kolaylıkla fark ediyor ama Kou ile olan arkadaşlığını bozmak istemediği için ona olan duygularını çoğu zaman sessizce ifade ediyor. Kou'nun önümüzdeki ay mezuniyet stajı için şehre gitmesi gerektiğini duyduğunda Arina, Hajime ile gizlice randevu alarak onu bilgilendirdi ve aynı zamanda onunla seks yapmak isterse ona bazı koşullar koymayı da unutmadı. O halde şu andan itibaren ay sonuna kadar Kou ile seks yapmanıza veya mastürbasyon yapmanıza izin verilmiyor. O andan itibaren tamamen değişti. Mastürbasyondan kaçındı ve Kou her azgınlaştığında seks yapmayı da reddetti. Zaman uçup gidiyor, böylece bir ay geçti ve şimdi kendinizi genç çiftin gizli aşk maceralarına kaptırmanın muhteşem anı.